逢魔．時刻

唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天

魏如萱 - 女人經痛時


http://www.youtube.com/watch?v=DE3CcXqRPWU


這種感覺雖然不像拉屎　but卻讓女生們痛的要死
一到這個時候　又要花錢買該死的衛生棉

這種感覺雖然不像拉屎　but卻讓女生們痛的要死
一到這個時候　惡劣的脾氣就會問題連連

Oh I'm menstruating
Oh I'm menstruating
they always get me down baby
I have a blah~blood~blah~moment

Oh I'm menstruating
Oh I'm menstruating
they always get me down babyI have a blah~blood~blah~moment

女生真痛苦　男生最可惡
大姨媽找碴　就像在跳肚皮舞
呼呼呼~呼呼呼~

再過5天 煩惱不見 後28天 唉呀我的天....

女生　世界　男生　避諱
that's ok 不要在我面前出現

痛痛痛痛　痛痛　這種感覺雖然不像拉屎　我不想拉屎
痛痛痛痛　痛痛　but卻讓女生們痛的要死

oh I'm menstruating
oh I'm menstruating
they always get me down baby
yeah~ I have a blah~blood~blah~moment

When we menstruating
the pills will keep us alive
When we menstruating
the pills will keep us alive

這首歌怎麼聽怎麼歷久彌新．完全道出女生的辛酸．
不過最後一段我倒不怎麼同意．
I don't take pills.  Except when it comes to toothache!

關於這首歌，我現在才發現作曲的是葛洛力，是我最近很喜歡的創作歌手．
歌詞典型的中英交雜，不過在 I'm menstruating 後，提到的 they，莫非是指每次月經來時嗎？
怎麼說也該是 it 才對吧? 越看越不對勁．

I have a blah, blood, blah moment 這段倒是很有巧思．
女生一邊痛一邊失血又一邊心情惡劣的嘰嘰喳喳抱怨東挑剔西的畫面全出來了．

我最喜歡背景重複的那段「唉呀我的天」．

　
唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天　唉呀我的天